精选莎士比亚的四大悲剧用英语怎么说97句文案

莎士比亚的四大悲剧英语

1、莎士比亚的四大悲剧英语翻译

(1)、莎士比亚的戏剧阅读性非常强，不仅词汇丰富，而且“诗化”台词让每个场景和角色都生动无比。如果孩子读过莎士比亚的作品，估计再也不愁语言或文字表达上匮乏了。

(2)、在法庭上，鲍西娅聪明地答应夏洛克可以剥取安东尼奥的任何一磅肉，只是，如果流下一滴血的话(合约上只写了一磅肉，却没有答应给夏洛克任何一滴血)，就用他的性命及财产来补赎。因此，安东尼奥获救，并且，庭上宣布以谋害威尼斯市民的罪名，没收其财产的二分之另外二分之一则给安东尼奥，而后者却把这笔意外的财产让给了夏洛克的女婿、自己的朋友——罗伦佐。夏洛克见阴谋失败，也只好答应了，并遵依判决，改信基督教。就这样，鲍西娅巧妙地挽救了安东尼奥的生命。同时，鲍西娅及尼丽莎戏弄了他们的丈夫。她们要求用戒指作为替安东尼奥辩护的报酬，然后回到了家中。等她们的丈夫回来时，她们责备他们忽视了结婚戒指的意义，并咬定了一定是他们把它们送给了别的女人。一连发窘的解释后，终于真相大白。每个人都有一个满意的结局，除了那个想害人反害己的夏洛克。

(3)、《一个青年艺术家的肖像》——英国意识流小说大师乔伊斯的著名小说。

(4)、《双城记》——英国现实主义小说大家狄更斯的名著

(5)、婚姻生活1582年11月，时年18岁的莎士比亚与一位农民的女儿，时年27岁的安妮·海瑟薇(AnneHathaway)结婚。次年生长女Susanna，3年后，生龙凤双胞胎，儿子Hamnet(取名哈姆尼特·莎士比亚)，女儿Judith。1596年8月11日，11岁的Hamnet死于疫病，葬于StratforduponAvon。

(6)、TheTamingoftheShrew驯悍记

(7)、《海底两万里》——法国科学幻想小说大师儒勒凡尔纳的名著。

(8)、(大理人)往期文章推荐阅读(点击蓝字可直接跳转到文章)

(9)、我们下一次的读书分享会将会在5月2日，五一假期期间，也就是本周六下午的两点钟进行。这是文澜读书岛五一国际劳动节特别策划活动，邀请到的是来自镇海的工人作家邹元辉，分享路遥的长篇小说《平凡的世界》。大家对《平凡的世界》肯定不陌生，看过小说，也看过改编的影视作品。很多作品当你重读的时候，一定会有和你当时当年第一次阅读时不一样的心境。我们会通过读书岛的钉钉群视频直播来和大家分享，希望能有更多的书友加入到我们的线上读书分享会当中。 

(10)、威廉·莎士比亚，出生于英国中部瓦维克郡埃文河畔斯特拉特福一个富裕的市民家庭。

(11)、作者在编写儿童版莎士比亚中，把莎士比亚戏剧的情节，用现代读者听得懂的语言讲出来。比如，改写 Hamlet 时作者把原剧原作进行了大刀阔斧的简化，把可能会造成理解困难的典故和意象过滤掉，务求做到文字浅白易懂，让剧情一气呵成地发展，方便孩子理解。

(12)、决斗中哈姆雷特的母亲乔特鲁德因误喝克劳狄斯为哈姆雷特准备的毒酒而中毒死去，哈姆雷特和雷欧提斯也双双中了毒剑，得知中毒原委的哈姆雷特在临死前杀死了克劳狄斯并嘱托朋友霍拉旭将自己的故事告诉后来人。

(13)、在法庭上，鲍西娅聪明地答应夏洛克可以剥取安东尼奥的任何一磅肉，只是，如果流下一滴血的话(合约上只写了一磅肉，却没有答应给夏洛克任何一滴血)，就用他的性命及财产来补赎。因此，安东尼奥获救，并且，庭上宣布以谋害威尼斯市民的罪名，没收其财产的二分之另外二分之一则给安东尼奥，而后者却把这笔意外的财产让给了夏洛克的女婿、自己的朋友——罗伦佐。

(14)、《麦琪的礼物》——美国著名短篇小说家欧亨利的著名作品。

(15)、在这个故事里，莎士比亚寄予了爱情中嫉妒和信任的主题。

(16)、北京世纪剧院|2017年5月3日-4日19：30

(17)、“Ifthattheearthcouldteemwithwoman’stears,eachdropshefallswouldproveacrocodile.”  

(18)、▣ 人类本身固有的缺陷(人无完人，人类生而有之的缺点往往会成为其悲剧宿命的起源)； 

(19)、2013年春，查尔斯王子代表英国女王授予艺术总监保罗·斯特宾大英帝国勋章(MBE)，以表彰TNT剧院对英国戏剧的杰出贡献。

(20)、李尔王最后疯了，在这出悲剧里面，他是始作俑者。然而他并是不悲剧的美，他的小女儿才是那黑暗中的曙光，荒漠中的雨云。

2、莎士比亚的四大悲剧用英语怎么说

(1)、看重了他的双重身份(作家+莎迷)，出版商 OrchardBooks 邀请他为少儿读者编写了这套 TheShakespeareStories

(2)、CONFUCIUSINSTITUTEATST.PETERSBURGSTATEUNIVERSITY”

(3)、《Stalkyandcompany》——诺贝尔奖金获得者、英国作家吉卜林的作品。

(4)、歌德在谈到哈姆莱特时有一个比喻：这是一棵榭树栽种在一个宝贵的花盆里，而这个花盆只能种植可爱的花卉，树根生长花盆就破碎了。在这儿，悲剧主人公就像是一个花盆，他面临的任务和责任就像是一棵榭树。花盆的性格，就是只能种花，倘若要种树的话，那么就不能胜任，只能是树死盆破。我觉得这是一个非常形象的比喻，哈姆莱特如此，其余的悲剧也是如此。

(5)、因为是新旧两种思想的斗争，所以不可避免的会发生悲剧。而悲剧又能够警醒世人，推动社会进步，正如谭嗣同说的话一样，自来革命没有不流血的，就从我开始吧！

(6)、《傲慢与偏见》——十九世纪著名英国女作家奥斯汀的代表作。

(7)、莎士比亚在其1608年的作品《李尔王》中首次以隐喻的形式赋予了它动词的用法：

(8)、9月21日，华中师范大学英语系博士生导师朱卫红教授将介绍四大悲剧：《哈姆雷特》、《奥赛罗》、《李尔王》、《麦克白》的内容梗概；以西方悲剧的定义为基础，阐释四大悲剧主人公的悲剧根源；并选取《哈姆雷特》中经典独白“Tobe,ornottobe”，带领读者理解该独白的内容，剖析其中的深刻内涵，说明哈姆雷特这个人物能成为文学经典的原因。生存、还是毁灭？省图等您一同见证哈姆雷特的选择，继续未完的仲夏之梦。

(9)、秋雨：北京时间晚上的21:欢迎各位持续锁定收听浙江民生资讯广播。这里是正在直播当中的“一起来听书”。我是你的陪伴者秋雨。今天的你，过的还好吗？今晚开启我们的文字世界。

(10)、英国诗人德莱登：莎士比亚有一颗通天之心，能够了解一切人物和激情。

(11)、而这种不信任又转变为对苔丝狄梦娜白人身份的嫉妒，对仰慕者白人身份的嫉妒。

(12)、简介：苏格兰国王邓肯的表弟麦克白将军，为国王平叛和抵御入侵立功归来，路上遇到三个女巫。女巫对他说了一些预言和隐语，说他将进爵为王，但他并无子嗣能继承王位，反而是同僚班柯将军

(13)、爱默生认为，莎士比亚有着令人匪夷所思的、出类拔萃的才智：“一个好的读者可以钻进柏拉图的头脑，并在他脑子里思考问题，但谁也无法进入莎士比亚的头脑。我们至今仍置身门外。就表达力和创造力而言，莎士比亚是独一无二的。他丰富的想象力无人能及，他具有作家所能达到的最敏锐犀利、最精细入微的洞察力。”

(14)、此时，为了给雅典公爵提修斯和美丽的希波吕妲的盛大婚礼助兴，一群演员也在森林里排练一出喜剧。赫米娅的好友海伦娜爱着狄米特律斯，所以她把消息透露给了狄米特律斯，于是她们两个人也先后来到森林里。森林里住着许多可爱的小精灵，仙王奥布朗和仙后蒂泰妮霞正在闹别扭。

(15)、哈姆雷特是莎士比亚人文主义精神代表，而他的叔叔却与之相反，是害死自己哥哥的阴谋家。这正是人文思想与反人文思想的对立，一方面是真善美，一方面却是假丑恶。

(16)、这时候，我自然而然的想起来莎士比亚《皆大欢喜》中的那经典的台词：世界是一个舞台，所有的男男女女不过是一些演员，他们都有下场的时候，也都有上场的时候。一个人的一生中扮演着好几个角色。

(17)、     威廉·莎士比亚(英语：WilliamShakespeare，1564年4月23日－1616年4月23日；华人社会常尊称为莎翁。

(18)、最后，当他的两个大女儿背叛了他，将他遗弃的时候，他才明白，自高自大，虚荣空虚，致使他犯了多么大的错误。而他的小女儿为了拯救父亲，最后死在他的怀里，成为这场悲剧最痛彻心扉，震撼人心的结尾。

(19)、为赢得奥丽维娅的芳心，奥西诺再次派薇奥拉到奥丽维娅的家中游说。奥丽维娅愈加爱慕薇奥拉了。而奥丽维娅的叔父却执意要将她嫁给蠢笨的富户安德鲁，于是便与奥丽维娅的女仆玛莉娅一起极力鼓动安德鲁和薇奥拉决斗。

(20)、莎士比亚的戏剧主要分三大类，喜剧、悲剧、历史剧。这套书中收录的16本，这三大类全都囊括其中。

3、莎士比亚写的四大悲剧

(1)、关于伊丽莎白一世女王时代整个的戏剧情形，以及莎士比亚如何写起戏来，大体如美国作家爱默生所言：“莎士比亚的青年时代正值英国人需要戏剧消遣的时代。戏剧因其政治讽喻极易触犯宫廷受到打压，势力渐长、后劲十足的清教徒和虔诚的英国国教信徒们，也要压制它。然而，人们需要它。客栈庭院，不带屋顶的房子，乡村集市的临时围场，都成了流浪艺人现成的剧院。人们喜欢由这种演出带来的新的快乐，……它既是民谣、史诗，又是报纸、政治会议、演讲、木偶剧和图书馆，国王、主教、清教徒，或许都能从中发现对自己的描述。由于各种原因，它成为全国的喜好，可又绝不引人注目，甚至当时并没有哪位大学者在英国史里提到它。然而，它也未因像面包一样便宜和不足道而受忽视。”包括托马斯·基德、克里斯托弗·马洛、本·琼森在内的一大批与莎士比亚同时代，且名气并不在他之下的诗人、戏剧家，全都突然涌向这一领域，便是它富有生命力的最好明证。

(2)、威廉·柯珀William Cowper(1731～1800) 另翻译为威廉·考珀，威廉·古柏、英国诗人。威廉·柯珀是那个时代最受欢迎的诗人之通过描绘日常生活和英国乡村场景，改变了18世纪自然诗的方向。在许多方面，他是浪漫主义诗歌的先行者之一。塞缪尔·泰勒·柯勒律治称他是“最好的现代诗人”。

(3)、《哈姆雷特》之后，莎士比亚的文风变化更多，尤其是后期悲剧中更富有感情的段落。英国文学评论家安德鲁·塞西尔·布拉德利将这种风格描述为“更紧凑、明快、富有变化，并且在结构上比较不规则，往往错综复杂或者省略”。 

(4)、卢克这版《麦克白》，很适合已经知道剧情，已经习惯优秀先锋剧场的观众来体会，经典被翻天覆地改编之后的擂台现场。剧场老饕请进，导演诠释的深度已经走得够远了。尝鲜客请进，简约舞台和表演风格走得很有劲了。经典爱好者请进，戏剧的本质被拆解得很走心了。

(5)、莎士比亚的戏剧个个都是惊心动魄、跌宕起伏，狂欢，怪诞，魔幻，神秘，浪漫，现实……这些元素让故事充满魔力，阅读自然变成了一种享受。

(6)、可是，这时薇奥拉已经暗暗地爱上了主人奥西诺。而奥丽维娅却对代主求婚的薇奥拉一见钟情。事情变得微妙复杂了。与此同时，一个密谋正在奥丽维娅家中进行。她的叔父托比等人由于受到傲慢的大管家马伏里奥的斥责，便对他进行报复。

(7)、然而，诸葛亮依然还是要兴汉；冯唐也从未放弃自己的理想；卓一航在等下一个六十年。

(8)、《黑郁金香》——法国作家大仲马的名著，曾被拍成电影。

(9)、《麦克白》|《48精神崩溃》|《俄狄浦斯》

(10)、同时，为了符合儿童故事的一般长度要求，将每本书的长度控制在2500词以内，可以说是非常不容易。

(11)、叶夫根尼亚·克里斯亚科娃、尤利娅·罗迪那 饰 女巫

(12)、《儿子和情人》——以心理分析见长的英国作家劳伦斯的著名小说。

(13)、从1594年起，他所属的剧团受到王宫大臣的庇护，称为“宫内大臣剧团”。詹姆斯一世即位后也予以关爱，改称其为“国王的供奉剧团”，因此剧团除了经常的巡回演出外，也常常在宫廷中演出，莎士比亚创作的剧本进而蜚声社会各界。

(14)、《匹克威克外传》——英国现实主义作家狄更斯的作品。

(15)、《Billybudd》——hermanmelville的作品。

(16)、剑桥大学圣约翰学院希腊神话剧的作者们将他与杰弗里·乔叟、约翰·高尔和埃德蒙·斯宾塞相提并论。

(17)、《麦克白》是英国剧作家莎士比亚创作的戏剧，创作于1606年。自19世纪起，同《哈姆雷特》、《奥赛罗》、《李尔王》被公认为是威廉·莎士比亚的“四大悲剧”。

(18)、最终，小女儿的军队大败，她和李尔王都被抓起来了，埃德蒙发布秘密处以他们绞刑的命令，直到他死前才揭露这个密令，但已太晚，虽然李尔王杀死了想暗杀小女儿的凶手，她还是死了。埃德加找到了埃德蒙并且与他决斗，最后埃德加杀死了埃德蒙。而在李尔王抱着她去寻找大伙时，高纳里尔与里根也已经死去。

(19)、小女儿柯苔莉亚是整部剧中最光彩夺目的人物，我们仰慕她，钦佩她。她用她的质朴真诚感动了我们，只要想到这世上还有这样的人物，我们理所当然的会认为真爱毕竟存在，虚伪终将退散。

(20)、《奥赛罗》中的悲剧元素十分鲜明，作为一名黑人将领，奥赛罗自卑多疑的性格造成了他与玳丝摩娜的爱情悲剧。玳丝摩娜是个富有英雄情节的女人，因此尽管她并不了解奥赛罗，却义无反顾的简单明了的喜欢上了他，其实对她来说，喜欢奥赛罗的理由很简单，她喜欢听奥赛罗讲述那些颇为传奇的经历，当亚果的妻子告诫玳丝摩娜小心奥赛罗的嫉妒时，玳丝摩娜却毫不在意的说“我想他在出生地让阳光把这种(嫉妒)都吸走了”而奥赛罗知道妻子喜欢自己的原因，或者说他对妻子的爱本来就不放心，这种心态使得他对妻子又爱又恨，最终阴谋家亚果的言语只起到了在干柴上放一点火星的作用，便使得这不牢靠的爱情被炸得粉碎。(呵，这看似是多么的咎由自取啊，可人的性格是能改变的东西吗……也许可以，但那做起来是多么的难啊)

4、莎士比亚四大悲剧英文名称

(1)、《奥赛罗》是莎士比亚的四大悲剧之一。奥赛罗是威尼斯公国的一名勇将。他与元老的女儿苔丝狄梦娜相爱。因为两人年纪相差太多，婚事未被准许，两人只好私下成婚。奥赛罗手下有一个阴险的旗官伊阿古，一心想除掉奥赛罗。他先是向元老告密，不料却促成了两人的婚事。他又挑拨奥赛罗与苔丝狄梦娜的感情，说另一名副将凯西奥与苔丝狄梦娜关系不同寻常，并伪造了所谓定情信物等。奥赛罗信以为真，在愤怒中掐死了自己的妻子。当他得知真相后，悔恨之余拔剑自刎，倒在了苔丝狄梦娜身边。

(2)、 TheMerchantofVenice 威尼斯商人

(3)、优惠：7月28日-8月5日，剧院储值卡会员购买280元及以上价位可享7折；

(4)、然而如果不让嫉妒蒙蔽了自己眼睛，坦诚地对待爱人，这一切也许就不会发生。

(5)、全剧有两条平行的故事线索。主线索讲述的是古代不列颠国王李尔年老昏聩，要根据爱他的程度把国土分给自己三个女儿。长女高纳李尔和次女里根都用甜言蜜语哄骗老人，唯独小女儿考狄利娅讲了老实话，说“我爱你只是按照我的名分，一分不多，一分不少”。

(6)、不论从哈姆莱特、奥瑟罗、李尔王，还是从伊阿古、麦克白，都能断言，莎士比亚看透了我们！无论是他那个时代的“我们”，还是今天的，抑或未来不断延续着的“我们”。不是吗？从人性上看，莎士比亚所挖掘的伊丽莎白时代人性上的龌龊、卑劣、邪恶，并不比“我们”现在更坏，而今天“我们”在人性上所表现出来的高贵、尊严、悲悯，也不见得比那个时代好多少。

(7)、以及"爱情是盲目的"；"放弃时间的人，时间也会放弃他"；“一瓶子不满，半瓶子晃荡”；"生存还是死亡，这是个问题"；"闪光的不一定都是金子" 这些在中文里耳熟能详的句子，同样全部来自威廉·莎士比亚的笔下。

(8)、1590年到1600年是莎士比亚的创作的黄金时代。他的早期剧本主要是喜剧和历史剧，在16世纪末期达到了深度和艺术性的高峰。接下来1601到1608年他主要创作悲剧，莎士比亚崇尚高尚情操，常常描写牺牲与复仇，包括《奥赛罗》、《哈姆雷特》、《李尔王》和《麦克白》，被认为属于英语最佳范例。在他人生最后阶段，他开始创作悲喜剧，又称为传奇剧。

(9)、莎士比亚的悲剧则和索福克勒斯、易卜生的悲剧大不相同，其中没有命运的无所不至的强大力量，也没有那么强烈的社会对个人的影响。有的只是对性格力量的大力渲染。性格，作为人的态度和行为方面的较稳定的心理特征，往往可以决定一个人的终身事业成败。比如说一个沉静刚强的人和一个懦弱寡断的人，自然就会有不同的视野和不同的结果。莎士比亚悲剧当中的主人公就是因为性格上的种种缺陷导致了失败和毁灭。社会的多种多样的罪恶因素，趁着这种性格的缺陷而推波助澜，造成了最后的悲惨结局。这正是莎士比亚和戏剧史上的索福克勒斯、易卜生以及其他一切剧作家的不同之处，正是莎士比亚应该被称为性格悲剧作家的理由所在。

(10)、莎士比亚在埃文河畔斯特拉特福出生长大，18岁时与安妮·海瑟薇结婚，两人共生育了三个孩子：苏珊娜、双胞胎哈姆尼特和朱迪思。

(11)、在创作生涯后期，莎士比亚采用了很多技巧来达到这些效果，其中包括跨行连续、不规则停顿和结束，以及句子结构和长度的极度变化。完整地理解意思对听众是挑战。后期的传奇剧，情节及时而出人意料地变换，创造了一种末期的诗风，其特点是长短句互相综合、分句排列在一起，主语和宾语倒转、词语省略，产生了自然的效果。

(12)、▣ 理想和现实的冲突(理想是美好的，现实是残酷的，当美好遭遇残酷，矛盾就不可避免的产生了)；

(13)、斜横交错的线条，空的舞台，水，水桶，也许是皇家宴席中的瓶子，刀，还有纸作的王冠，凡此种种，重新定义了《麦克白》里的世界。原本五幕的演出顺序被打散与重组，部分演员的台词被删去或弱化，甚至由儿童来饰演。以声响取代流畅的音乐，从天而降的雨水，伸进水桶甩发，女巫在暗处持续看著悲剧一步步的发生。

(14)、提及莎士比亚，英国诗人、批评家阿诺德说：“恐怕这是所有诗人中最伟大的名字，一个永远令人肃然起敬的名字。”

(15)、朱生豪先生一生翻译了莎士比亚的绝大部分作品，集结成一套《莎士比亚全集》。

(16)、《吉姆爷》——josephconrad的名著。

(17)、“有一千个读者(观众)就会有一千个哈姆莱特”，照这句话，我们都可以把自己看成是一千分之一个“哈姆莱特”。这非常好理解，因为我们每一个人都可以从他身上看到躲藏在灵魂深处的自己。如法国史学家丹纳所说：“莎士比亚写作的时候，不仅感受到我们所感受到的一切，而且还感受到许多我们所没有感受到的东西。他具有不可思议的观察力，可以在刹那间看到一个人完整的性格、体态、心灵、过去与现在，生活中的所有细节与深度以及剧情所需要的准确的姿态与表情。”

(18)、1588年前后开始写作，先是改编前人的剧本，不久即开始独立创作。

(19)、《梁祝》中祝英台殉情而死，就是最好的证明。

(20)、创作背景：文艺复兴运动使欧洲进入了“人”的觉醒的时代，人们对上帝的信仰开始动摇。在“个性解放”的旗帜下“为所欲为”，这是当时的一种时代风尚。这一方面是思想的大解放，从而推动了社会文明的大发展；另一方面，尤其是到了文艺复兴的晚期，随之产生的是私欲的泛滥和社会的混乱。面对这样一个热情而又混乱的时代，人到中年的莎士比亚，已不像早期那样沉湎于人文主义的理想给人带来的乐观与浪漫，而表现出对理想与进步背后的隐患的深入思考，《哈姆雷特》正是他对充满隐患而又混乱的社会的一种审美观照。

5、莎士比亚的四大悲剧英语

(1)、而这一名词正是源自莎翁的《麦克白》：麦克白夫人挑唆丈夫杀了国王邓肯，手上沾满鲜血后，呻吟道，"洗掉，该死的污点！洗掉，我说了”。

(2)、1596年，他以他父亲的名义申请到“绅士”称号和拥有纹章的权利，又先后3次购置了可观的房地产。

(3)、家庭悲剧其实包含在社会悲剧里面，当然也跟人的性格有关。不过，因为它集中反映的是家庭，所以我们称它为家庭悲剧。

(4)、安东尼奥船长意外地碰到正在和安德鲁决斗的薇奥拉，他错把她当成她的哥哥塞巴斯蒂安，遂上前拔刀相助。然而，路过此地的警察认出了他并把他逮捕。安东尼奥看到薇奥拉对自己被捕既无动于衷，也不肯还他钱袋，大为吃惊，遂指责她忘恩负义。安德鲁等人还想找薇奥拉决斗，但是他们遇到了塞巴斯蒂安，错把他当成薇奥拉，便拔剑相向，幸被及时赶来的奥丽维娅所制止。奥丽维娅也错把塞巴斯蒂安当成薇奥拉，并把他请到家里表示爱情，俩人遂私下结百年之好。

(5)、《Moonfleet》——j.meade-falkner的作品。

(6)、当莎士比亚精通传统的无韵诗后，他开始打断和改变规律。这项技巧在《朱利叶斯·凯撒》和《哈姆雷特》等剧本的诗文中，释放出新的力量和灵活性。

(7)、▣ 悲剧人物理想人格的毁灭(莎士比亚强调人性，因此当一个人的理想人格彻底毁灭时，悲剧便也走向了高潮，人物死亡悲剧收场，引出读者无限的遗憾)。

(8)、所以，不要再问为什么没有《罗密欧与朱丽叶》了好嘛~

(9)、皮影戏从有文字记载，已经有2000多年的历史。相传，汉武帝爱妃李夫人染疾故去了，武帝的思念心切，神情恍惚，终日不理朝政。大臣李少翁一日出门，路遇孩童手拿布娃娃玩耍，影子倒映于地栩栩如生。李少翁心中一动，用棉帛裁成李夫人影像，涂上色彩，并在手脚处装上木杆。入夜，围方帷，张灯烛，恭请皇帝端坐帐中观看。武帝看罢龙颜大悦，就此爱不释手。

(10)、李尔一怒斥逐了小女儿，将她远嫁法国，把国土平分给了两个虚伪的女儿，结果自己却受到两个女儿无情的怠慢，一怒而跑到了暴风雨中的荒野，与乔装疯丐的爱德加为伍。后来小女儿从法国兴师来讨伐，终于父女相见，但是英法两军交战，法军战败，考狄利亚被俘，不久被爱德蒙密令缘死，李尔抱着她的尸体在悲愤中疯狂而死。

(11)、注：该剧可使用银联白金、钻石信用卡62折购买；可使用文惠卡购买；可参与建行龙支付折后立减活动。

(12)、纳塔利亚·泽斯托夫斯卡娅、塔亚·萨温娜 饰 女巫

(13)、在这样的情况下，父子，父女，母子、母女不过是一种身份定位，角色扮演罢了。所以，李尔王才会如此昏聩地听信有所图谋的两个大女儿，而把淳朴诚实的小女儿驱逐出境。

(14)、当然，作为被认为拥有全世界最大英语词汇量的人，想要读懂莎士比亚早在1590～1612的伊丽莎白时代创作出的英语作品绝非易事。

(15)、《Thecaskofamontillado》——美国神秘小说家爱伦坡的作品。

(16)、他本是一个黑人将军，但是他爱上了贵族元老的女儿。

(17)、莎士比亚从传统风格转向他自己的特点。《理查三世》开幕时的独白开创了中世纪戏剧中的邪恶角色。同时，理查生动的充满自我意识的独白延续到莎士比亚成熟期剧作中的自言自语。没有单独一个剧本标志着从传统风格到自由风格的转换，莎士比亚的整个写作生涯中综合了这两种风格，《罗密欧与朱丽叶》可能是这种混合风格最好的诠释。